I disagree. It's not the worst variant but it's a very beautiful and exotic name in my opinion. That Ai- part is look like Japanese name means "love" but also from beginning word for Aik- from Greek word aikia means "torture". Please stop offending some names because it's hurtful and offensive. I respect some names that have different spelling.
― Anonymous User 5/16/2023
3
Katherine is not going on my Personal Name List, but this sure is.
― Anonymous User 3/16/2020
5
Aikaterini, Ekaterine and Ekaterini are the Modern Greek variant transcriptions of this name. Kaiti (Καιτη) is the diminutive of this name. [noted -ed]
I've seen this name a few times, but if a Greek girl is going to be called a Katherine variant, it's way more likely that she'll be called Katerina. In case someone wants to call a modern Greek character this.
https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%91%E1%BC%B0%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B7