done (more)
in reply to a message by Selwyn
Selwyn,
The Danish monarchs are now included. I editted down your introduction a wee bit and started the list with Gorm instead of Gudfred. I also Anglicized some of the names and titles. Sorry :( This had to be done to make the names jive with the rest of the info in the database I keep on my home computer. But don't worry, all of the information you provided is retained and I am currently exploring ways to make the namesakes searchable by both the native and anglicized form of the name.
Thanks for your help, you made my part of the job very easy!
The Danish monarchs are now included. I editted down your introduction a wee bit and started the list with Gorm instead of Gudfred. I also Anglicized some of the names and titles. Sorry :( This had to be done to make the names jive with the rest of the info in the database I keep on my home computer. But don't worry, all of the information you provided is retained and I am currently exploring ways to make the namesakes searchable by both the native and anglicized form of the name.
Thanks for your help, you made my part of the job very easy!
Replies
I understand (txt)
I understand you took away Gudfred. I myself think he is reall enough, but as I mention in the text the danish moarchy can "only" be traced back for sure to Gorm. So it will be safer to start with him.
I also understand that you Anglicized the names. I wondered myself if should do that but was not sure I would get it right so I left it undone.
I thank you for adding the material sir.
-Selwyn
I understand you took away Gudfred. I myself think he is reall enough, but as I mention in the text the danish moarchy can "only" be traced back for sure to Gorm. So it will be safer to start with him.
I also understand that you Anglicized the names. I wondered myself if should do that but was not sure I would get it right so I left it undone.
I thank you for adding the material sir.
-Selwyn
picture sent by Selwyn
Oh, and for anyone interested this is a picture of the Jellinge stone which was erected by Harald Bluetooth around 960.
http://www.behindthename.com/Krist2.jpg
Thanks Selwyn!
Oh, and for anyone interested this is a picture of the Jellinge stone which was erected by Harald Bluetooth around 960.
http://www.behindthename.com/Krist2.jpg
Thanks Selwyn!