Hmmm. I like the flow of
Niamh Anali, but with an unusual name like
Niamh, I'd go for something a little more familiar. Two unusual names is trying too hard. The mn should compliment the fn, not fight for attention with it. How about:
Niamh Cathleen /
CatherineNiamh Christine Niamh Eileen (= bright light*)
Niamh CharlotteNiamh Iris (= bright rainbow)
Niamh Patricia (= bright noblewoman)
Niamh ClareNiamh Maria /
Marie /
MarianneNiamh ElizabethNiamh OliviaNiamh Miranda Niamh EloiseNiamh CeciliaNiamh Angela /
Angelica (= bright angel)
Niamh Isabelle /
IsabellaNiamh AdeleNiamh Celeste (= bright heaven)
Dylan Thomas was a poet. If your friend is into his poetry I could maybe see it. Even then, it's a little cheesey. It would be like naming a child
Jack Kerouac or
Robert Blake. How about:
Dylan EdwardDylan AndrewDylan TerenceDylan OliverDylan PeterDylan AubreyDylan Elias /
EliDylan Milo (= a generous /merciful son of the waves)
Dylan HenryDylan Gareth (= a gentle son of the waves)
Dylan Patrick (= a noble son of the waves)
Dylan Malachy (MAL-uh-kee)
Dylan MelchiorDylan IsaacDylan JosephDylan Alexander
* I'm not that into meanings. But sometimes the meaning can be that one thing that breaks a tie between two options.