I don't like it because it's a brand name and has no other history as a name. I'd suggest
Janelle instead - it doesn't have much history or etymology either, but it's been in use at least since the 1920s, it has a very similar sound, and it's not a famous designer label. (afaik!)