Reading other posts made me remember a few more
in reply to a message by Bear
Veronica, Rocky
Dorothy, Dottie
Barbara, Babs, Bibby
Frances, Fanny
Florence, Flossie
Persephone, Seffie
Acacia, Ace
Olympia, Lily-O
Maria, Mitzi
Are you interested in boy names as well?
John, Jenkin
Christopher, Kit
Edward, Audie
Cyril, Cy
Reginald, Rex
Peregrine, Perry
Percival, Percy
Philip, Pip
Humphrey, Humpy
Harold, Hal
Henry, Hank
Frederick, Fritz
Abraham, Bram
Icarus / Ichabod, Icky
Ignatius, Iggy
Lionel, Lion
Eugene, Geno
George, Geordie
Dorothy, Dottie
Barbara, Babs, Bibby
Frances, Fanny
Florence, Flossie
Persephone, Seffie
Acacia, Ace
Olympia, Lily-O
Maria, Mitzi
Are you interested in boy names as well?
John, Jenkin
Christopher, Kit
Edward, Audie
Cyril, Cy
Reginald, Rex
Peregrine, Perry
Percival, Percy
Philip, Pip
Humphrey, Humpy
Harold, Hal
Henry, Hank
Frederick, Fritz
Abraham, Bram
Icarus / Ichabod, Icky
Ignatius, Iggy
Lionel, Lion
Eugene, Geno
George, Geordie