I don't know anyone of Hawaiian ancestry. Only fictional characters, and according to Wikipedia, their names tend to be invented.
I like
Kai,
Kamalani,
Kailani,
Noa,
Akamu, and
Makaio. You didn't list it, but I also like
Moana.
I would like
Malia more if it was pronounced with the long A. I think its with the short A.
https://www.behindthename.com/polls/356294https://www.behindthename.com/polls/356351https://www.behindthename.com/polls/member/181370