Which are quite near the same thing in my mind, heh. Silly me. Sorry about that. I'm stupid sometimes. :)
Anyway, Kalila is often mislabeled as meaning "beloved" (they do so in the New Age Baby Name Book, which is known for being quite inaccurate), and the idea that
Kaylin is Arabic and means beloved could easily stem from that.
Array