This query
https://www.behindthename.com/names/meaning/rock,stone
reveals 60 names in the main database, notably a bunch of Germanic names with the name elements stein/stan "stone" and hallr "rock", but also names from other languages. On the bottom of the page is a link to the same query on submitted names, giving 326 more hits.
--elbowin