View Message

Various Names, Mostly Greek
Anyone have a clue how to pronounce:Eirian (EYE-ree-an? EER-ee-an?) Fem., Welsh
Anaximander (an-AX-ih-MAN-dur? AN-ax-IM-an-dur?) Masc., Greek philosopher
Aspasia (Fem., Greek)
Briseis (Fem., Greek?, character in the Illiad)
Elysia (Greek)
Alephesiboea (Fem., Greek, nymph, I won't even attempt a guess :-) )
Galatea (gah-LAY-sha? gah-LAY-tee-ah? Greek)
Iphigenia (IFF-ih-gen-EE-ah? I've heard it pronounced IFF-ih-gen-EYE-ah)And finally: Arianna. It's listed as an Italian variation of Ariadne, but I once saw it in a name book as Welsh, meaning "silver." Which one is right, if either is conclusively right?Thank you for putting up with such a long list, your help is appreciated! ^_^
vote up1vote down

Replies

No one knows how to pronounce Anaximander, Aspasia, Briseis, Alephesiboea, or Iphigenia? Hmm?
vote up1vote down
For most English speakers, Elysia would be pronounced eh-LEE-zha (the French 'j'), the same way we say 'Elysian fields." Hopefully Pavlos can give you the Greek pronounciation."Les yeux sont aveugles. Il faut chercher avec le coeur." -- Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupery
vote up1vote down
Some names have more than one meaning, the names may look and sound the same but they originated in different parts of the world from different languages, and each meaning is correctas for Arianna if you look under the spelling Ariana you will seeARIANA
Variant of ARIANE Now for Ariane saysARIANE
Variant of ARIANNE. It has possibly been influenced by the Welsh word arian "silver". So I would Guess that to a welsh person the meaning Silver might be concidered the legitamate one, but our experts would know more on the subject

Paula

This message was edited 4/16/2006, 1:24 PM

vote up1vote down
Thanks! I didn't think of altering the spelling when I searched on BtN. ^_^
vote up1vote down
Eirian is pr. EYE-ree-ahn, I think
Galatea is pr. ga-la-TAY-ah, but the Greek pr. may be different. I hope Pavlos the Wise knows. :)
Arian is the Welsh word for silver, but Arianna is Italian.Happiness can be found even in the darkest of times if only one remembers to turn on the lights
~Albus Dumbledore
We have to invade Aghan...Afagahn...Afganh...Afghna...Affg...Iraq ~ Dubya
vote up1vote down
Wise, moi?
vote up1vote down
Wise - toi!
vote up1vote down