Message: "Re: possible misinterpretation"

Re: possible misinterpretation

by Anneza (guest)

3/30/2006, 12:35 AM

So Mujibur would be Mujib-ur-Rahman in a different writing system! Most interesting - I would have assumed that the -ur was just any old syllable, as in Jodhpur (which presumably is different).

And you're so right about people losing sight of the original meaning of names like, oh dear, McKenzie for a girl, or Emerson.

All the best

Messages

Pronouncing "Haque" · Mark M · 3/24/2006, 6:19 AM

•Re: Pronouncing "Haque" · Adelle · 3/25/2006, 6:48 PM

•Re: Pronouncing "Haque" · Ivayla · 3/24/2006, 8:47 AM

•agree... · Briallen · 3/24/2006, 8:08 PM

•Re: agree... · তন্ময় ভট · 3/26/2006, 6:42 AM

•Yes, but · Ivayla · 3/24/2006, 11:06 PM

•Re: Yes, but · তন্ময় ভট · 3/26/2006, 6:08 AM

•Re: Yes, but · Anneza · 3/27/2006, 10:48 PM

•Re: Yes, but · তন্ময় ভট · 3/28/2006, 6:24 AM

•Re: Yes, but · Anneza · 3/28/2006, 10:33 PM

•Yes. nt · তন্ময় ভট · 3/29/2006, 5:05 AM

•possible misinterpretation · তন্ময় ভট · 3/29/2006, 6:13 AM

•Re: possible misinterpretation · Anneza · 3/30/2006, 12:35 AM

•Jodha (fighter) + pur (settlement) nt · তন্ময় ভট · 3/30/2006, 5:02 AM

•Heh... · Ivayla · 3/26/2006, 1:17 PM

•I never said my friend wasn't... · Briallen · 3/25/2006, 1:48 PM

•Re: I never said my friend wasn't... · Lauren B · 3/25/2006, 11:46 PM

•Good point. nt. · Briallen · 3/27/2006, 11:26 AM

View Message

Messages