Message: "Greek equivalent to RENATUS?"

Greek equivalent to RENATUS?

by Andy ;—) (guest)

2/13/2006, 9:05 AM

RENATUS, as far as I can see, is obviously taken from the Latin bible (1. Peter 1,23). Was there an earlier equivalent in Greek? Based on the Christian idea of being "born again"? Some other idea? Or maybe reincarnation? What about other languages and cultures?

#Greek

Replies

- Caprice +2

2/13/2006, 11:56 AM

Wouldn't that be Anastasios or Atanasio?

Happiness can be found even in the darkest of times if only one remembers to turn on the lights
~J.K. Rowling

This message was edited 2/13/2006, 11:56 AM

- Andy ;—) (guest) +1

2/13/2006, 1:38 PM

Renatus

That would be "resurrected" - not quite the same thing.
But thanks anyway!

- Andy ;—) (guest)

2/14/2006, 3:29 AM

I was a little too fast. Sorry! (t)

What I said, refers to the Christian use of the words. But on a non-Christian background you may be right.

View Message

Replies