Hendel is a Yiddish petform of
Hannah. In Russian, whose alphabet lacks the 'H', the letter 'G' is a regular substitute in its place; thus, Russian Jews called
Hannah may be "Gendel" at home. The further diminutive
-in extention would not be uncommon, but that
Ver- is a headscratcher.