Message: "Re: Avyukta" - Behind the Name

Re: Avyukta

by Anon. (guest)

8/4/2004, 1:30 AM

Avyukta is an adjective consisting of the prefix 'A-' meaning 'without', and the root 'Yuj' meaning joining, attachment, YOKE. So the meaning you mention is completely fictitious.
As a name of Krishna, we should probably choose the translation 'unattached (to the world)'.
Why you would knowingly choose the wrong spelling 'Avyukth' is a mystery to me. It looks monstrous.

Messages

my Sanskrit name · Lalima · 7/16/2004, 6:06 AM

•Avyukta · P.Muralidhar · 8/3/2004, 9:23 PM

•Re: Avyukta · Anon. · 8/4/2004, 1:30 AM

•Re: Small correction.... · Anon. · 8/4/2004, 1:40 AM

•Re: my Sanskrit name · Jenny · 7/16/2004, 10:08 AM

•Re: my Sanskrit name · Lalima · 7/16/2004, 11:09 AM

•Re: my Sanskrit name · krita · 8/3/2004, 3:01 AM

•Re: Krita · Anon. · 8/12/2004, 11:59 AM

•Re: my Sanskrit name · Jenny · 7/19/2004, 12:41 PM

•Your Indian? · lala · 7/16/2004, 10:15 AM

•Re: my Sanskrit name · lala · 7/16/2004, 7:22 AM

•Re: my Sanskrit name · Lalima · 7/16/2004, 8:42 AM

•Lala is not my name · lala · 7/16/2004, 10:13 AM

•Re: Lala is not my name · Jenny · 7/19/2004, 12:44 PM

•Theethu? · lala · 7/19/2004, 12:49 PM

•Re: Theethu? · Jenny · 7/21/2004, 2:21 PM

View Message

Messages