Re: Welsh female name pronounced "COO-pee"
In Welsh I'd imagine that would be spelled "cwpi." I did some Googling of cwpi and didn't find much. I guess "cwpi down" is a phrase meaning to squat down, and there seems to be a place called Ty Cwpi, but I can't find it in Google Maps. Both a modern and an archaic dictionary don't have any results for "cwpi." Did you try Googling the name of the movie to maybe find the spelling of the character's name?