Nope. According to Dictionary.com:
Late Latin immanns, immanent- present participle of immanre, to remain in : Latin in-, in; see in-2 + Latin manre, to remain; see men-3 in Indo-European Roots.
In short, there's no connection between "immanence" and
Immanuel.
Miranda