Johannes (
Jan) Sarkander was also known as
Johannes Fleischmann. Following a fashion of the time, he (or maybe his parents or ancestors, I couldn't find any information on this bit) translated his last name to Sarkander, composed of the Greek elements sarx (gen. sarkos) and aner (gen. andros). Fleischmann is a Bavarian word for Fleischer (butcher).