Just thought I would add, that Goto Teijo wrote his name with the kanji "tei": "degree, extent" and "jo": "power" (in the mathematical sense, like powers of 10). So Teijo would not have to be written with the kanji for "woman," it's just that the vocabulary word meaning "virtuous woman" would come to mind when a Japanese person heard this name.