I think
Siegmund is the actual, authentic
German form, while
Sigismund strikes to me as half-latinised (because of the 'Sigis') part. I guess the Latin version of this name must have been Sigismundus.
How right am I about this? I really would like to know.
Thank you in advance for your response!
Lucille :)