ah-yah-kah. (maybe check youtube for some clips to hear an audio example)
Ayeka is not a variant of
Ayaka, but an English spelling of "Aeka", intended as a help for the pronunciation (see wikipedia entry).
Ayeka does not exist in Japanese, "ye" does not exist in the Japanese alphabet.
Aeka is pronouced "ah-eh-kah".