I've always liked the names "Thomas" and "Tamsen/in" for twins myself. "Tamsen" actually derives from "Thomas", but its not too obvious (Joe and Josephine), and so both names mean "twin." Cool...no?
Any response. I'd love to know if anyone knows other "twin names."