View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Niniveh
I looked up Niniveh in several dictionaries and websites and this is what I found:
The Assyrian form of the name is „ninua“, meaning either
a) settlement
b) residence of the son
c) residence of Nino
Now Nino was one of the mythical founders of the Assyrian-Babylonian empire, husband of Semiramis. According to some sources, Semiramis ordered to build the hanging gardens of Babylon. This is probably not true – if those gardens, one of the seven wonders of the world, existed at all. But the lady seems to have existed.
The name Nino is said to be a derivation of the Sumeric name NINA, which was a name of the goddess Ishtar. She went by the sign of the fish (but there seems to be no connection to the Hebrew word „nun“ meaning „fish“ > our letter N). The meaning of her name is said to be „goddess, mistress“, but I can’t back up any of this.
Check these:http://www.kristian-buesch.de/seven_wonders_of_the_world/semiramis.htmhttp://pub25.ezboard.com/fgatewaystobabylonboardfrm5.showMessage?topicID=8.topic
vote up1vote down

Replies

Isn't itNineveh?~ Ivayla
(with a useless comment as usual)Anything good in life is either illegal, immoral, or fattening.
vote up1vote down
You are right, in English bibles you will find Nineveh. In other translations there is Ninive (I was able to check German, French and Romanian). In the Hebrew bible the name of the city is ninve, in the Greek Septuagint it's Nineue (with an eta in the end) and Nineve in the Latin bible.
vote up1vote down