We all have suffered the different "Trolls" that decide to visit the site every now and then but this one is way out of line!!
After all of this terrible incident and reading the "apology" from this
Caren, couldn't there be the possibility that this person posted from a public computer, at a cyber bar, leaving the BTN page open and "along" came another person, who used the same computer (hence the same I.P.) and typed that message?? It occurred to me that this might have happened since something similar happened to me with a Hotmail account while on vacation for posting from cyber bars...
Any way, you are the expert on tracking these Trolls and I do hope you will be able to sort it out.
Not meaning to be nosy,
~Magia~