After looking around on the Internet with Google I suspect that Erfan is a different writing for the Arabic name
Irfan (follow the link for information). Anyway, it does not seem to be a native Albanian name; maybe the family of the person in question is Muslim and the parents chose a name from Arabic culture.
Rene www.AboutNames.ch