This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Welsh Names - correct pronounciation
I live in Wales and hear the name Eira fairly regularly - it's eye-ra. Mairwen is m-eye-rwen. ei and ai are the same eye sound in Welsh.
vote up1vote down

Replies

I suppose a lazy Welshman would say M-eye-rwen but the correct pronounciation I think should be Mai-rwen.
That is : Ma (as in Marry).Eira: Eye-ra = SnowMair=Mary
Wen=White
vote up1vote down
Call my Mairwen Mare-wen and she will have it out with you. She is M-eye-rwen, quite adamantly! And not lazy!
vote up1vote down