I really like
Elise - it's romantic and derived from
Elizabeth.
An Alessa would always be having to spell her name for people.
Have you considered
Elissa? I like that because although it seems to be a form of
Elizabeth it was the alternative name of
Dido in Greek mythology. In my opinion it's especially pretty when pronounced with the long E like the Greek mythology names were intended to be.