I really like the imagery of
Anastasiya /"resurrection." It makes me think of a
Phoenix rising from the ashes, of renewal, and beginning again. To come back after death/defeat and rise above is to truly be unconquorable. Perhaps if you think of the meaning in more poetic terms, it will feel like a better fit for you?