Re: Do you think Evelyn can work well as boy's name?
For boys, it is pronounced the way it looks "EEV-lin" which is different from the female pronunciation "EHV-uh-lin".
I don't get the notion that it's fine to name a girl James but not to name a boy Evelyn, a name which has a history of male usage since the 17th century. Sadly, there's a real double standard at play here and for many people it's an unconscious bias. If the girls are, little by little, "stealing" male names, there will be fewer boy names left from which to choose.
Evelyn was originally a surname so aren't surnames unisex?