View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Miyoko and some other Japanese names
-ko names are considered dated in Japan, yes. out of the ones you listed, I most like Kaya and Aimi.My favourite feminine Japanese names (no clue how they're perceived in Japan - if anyone knows, tell me!)Akira
Chizuru
Kaede
Midori
Naomi
Rina
Suzume 🕊️❣️🌻💌🌻❣️🕊️masculine list: https://www.behindthename.com/pnl/191050/124079
feminine list: https://www.behindthename.com/pnl/191050/124080

Replies

Hi! Based on what I remember, the only one of those names that probably still sounds trendy in Japan is Rina (莉菜). It follows a trend of giving girls short, cute, two kanji names (unless they're feeling creative and use this hypothetically: 理衣奈). Runner up for modernity: Naomi, Midori and Akira might sound fresher than the others because they can be spelled with 3 kanji to be different. It's a matter of spelling that's trendy, not only the sound.I think Chizuru and Suzume are considered old-fashioned. I don't think Kaede was ever popular. So, these might be more reminiscent of old anime or senior citizens than the other names. But technically, any name could be fresh if you spelled it differently. I hope this helps...
Naomi was very popular in the 70s, so I guess it would sound a bit dated. Kaede was popular in the 90s.