View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Luisa
Unfortunately, in Afrikaans 'luis' is the word for 'louse'. Which puts me right off: I already prefer Louise to Louisa, but the thought of going through life as a female louse is not appealing.

Replies

Yikes!!
Don't worry, buddy, the pronunciation is very different. So the sound isn't affected and doesn't affect listeners. Just the appearance!