I think it's supposed to be CALE-ix, but can't remember where I heard it.
It sounds like a body part, like maybe a bone spur type thing you'd have to get taken off your heel.
Before you criticize a man, walk a mile in his shoes. That way, when you criticize him, you're a mile away and you have his shoes!
Steve Martin