Re: Help me choose an English name!
There are tons of names that are neither trendy nor common. I think you’ll find that even if nobody has the exact name you choose, you’ll still end up getting lumped in with the pile of insubstantial surname-as-firstname people whose names contain some combination of K, Y,L and N.
These names aren’t my style, but if you like them and they hold meaning for you, go for it. Just be aware that they aren’t as unique as you think, given the current trends.