Iona and
Ione are unrelated and I think in Greek all syllables are pronounced equally so there is no emphasis.
Actress
Ione Skye says hers as EYE-o-nee.
But I do not really know what would be correct. I just dislike how eye-O-nee makes me think of "I own".
Please rate my list:
https://www.behindthename.com/pnl/6232