Re: Soleil : Would it be mispronounced often?
I doubt most English speakers would pronounce the -il part properly, it’s a hard sound to make.
I personally don’t particularly see the appeal of Soleil, it literally just means “sun” in French and isn’t used as a name in French-speaking countries.
“And I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I'm angry and I'm tired all the time
I wish there was a treaty,
I wish there was a treaty
Between your love and mine”
Leonard Cohen