If you spell it as
Leila she is more likely to get Lay-la or Lee-la imo. If you want Lie-la then spell it
Lilah or even
Laila. I prefer
Lilah over any other version. It is a confusing name though, and I wouldn’t give it to my daughter for that reason.