I feel exactly the same about both Guinevere and Genevieve. Both are lovely. But they seem slightly over the top or maybe a little cumbersome. I'm not sure how it would feel to use those names in full repeatedly every day. I think both would inevitably get reduced to a nickname and I don't love any of those.