What pronunciation are you referring to? I think that in the US, both
Portia and
Porcia would be pronounced POOR-sha. I always thought that was the correct pronunciation. And I don't think that
Porcia would be pronounced with a hard C, because people are familiar with
Marcia and
Patricia. Is there a pronunciation I'm not aware of? The site isn't helping me, because I'm ashamed to admit that I don't understand many of the symbols used.