I don't like it much, regardless of spelling.
Madeline pronounced mad-uh-line is very pretty in my opinion, but I dislike the "lin" ending.
masculine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124079feminine list:
https://www.behindthename.com/pnl/191050/124080