I am uncertain of how a name or a nickname given by others can be thought pretentious. I myself have had many nicknames - all given by adults (or children that were significantly older) throughout childhood.
I call many adults specific nicknames (with user consent of course)