View Message

Frances
It’s perhaps a bit old fashioned, but I think Frances is a nice name. Not too grown up for a child, yet sounds perfectly mature for a grown woman. However, there is the nn Fanny, which is apparently an inappropriate slang word nowadays. There is Frankie, though, but a nn isn’t a necessity, really. WDYT?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

I think you're right, it's nice but feels old-fashioned. Francis (m) seems more appealing to me - both Frances and Francis do have a sort of chilly, cerebral, demure, even 'edgy' vibe, which seems a little less modern on a woman. I think you're right that it doesn't need a nickname.My mother's best friend is named Frances and she has always been known as Fran. (Born around 1939) I like Fran. It's casual but not cute, not aggressive and artificial like Frankie, and not floofy like Fanny. It does sound dated, like the 1950s, but I think it's unexpected rather than blowsy. Like Jean. Franny / Frannie is another option but I don't like it - I just don't like the anny sound in any name.
vote up1
I have a friend that's always called Fran, however, her name is Francine. (French pronounciation.)nicest person ever. When you see she has arrived at some occasion, you think"Oh, good! Fran's here!"
vote up1
It just occurs to me that Fran sounds just a little bit like "friend," and I think that makes me like it more.
vote up1
I don't like Frances or Frankie. I find Frances boring and Frankie affected. Neither as bad as the horribly ugly Fran which is the diminutive I've come across most. I absolutely love Francis for a boy though I'm not sure where you're from but Fanny as slang for women's genitals has been in use for a very long time in England and is beginning to fall out of use Eta As Pie says Fanny is currently unusable here but I think won't be in the near future

This message was edited 8/17/2018, 2:17 AM

vote up1
here in the US ...Fanny is slang for backside, butt. It isn't vulgar like in the UK, more like something your grandma might say, and never in a sexualized way. "Sit your fanny down and be quiet" or "I fell down flat on my fanny" for instance.
vote up1
Oh, that right. I’m American, but I guess I spend so much time on the internet, its meaning in other cultures stuck with me when I started this thread :P
Would still be a terrible name lol

This message was edited 8/17/2018, 9:36 AM

vote up1
I love it, it's a family name & on the tiny list of names I'd use irl.
I don't think it needs an nn - the Franceses I know are usually just called Frances, occasionally Fran, which is fine. Fanny is unusable here & I really loathe Frankie on anyone.
vote up1
I don’t really think Frances needs a nickname—it’s short enough that one could go by her full name. For NNs I like Frankie, Fran, and maybe even Frank.
vote up1
I really like Frances! I can’t quite pinpoint what it is, but she has a certain down-to-earth, sensible, no nonsense vibe that appeals to me. I love Frankie for a girl, although Frances and Frankie feel different to me, but I agree Frances doesn’t need a nn. I doubt Fanny would come up, Franny maybe, but I like the vintage feel of Franny.
vote up1
It's okay/dignified, but I wouldn't want it as a name, and I don't enjoy seeing it either.I don't like it partly because the meaning is a letdown; it seems like naming someone Frenchie or France's. Beyond that, she sounds like a librarian, which is fine, but the specificity of that makes it feel less wearable to me.NNs...
Fanny is unfortunate, as you mentioned. Frankie sounds like an immature tomboy. Francie rhymes with fancy, and I imagine a poodle when I hear it. Fran and Frank are okay, but I prefer them as masculine. I definitely agree it doesn't need a NN; it's only two syllables, anyway.

This message was edited 8/16/2018, 5:22 PM

vote up1
I don't think Frances is attractive at all. It's frumpy and dowdy but at the same time it's got hipster/yuppie vibes to it.
I doubt very much that Fanny would ever come up as a nn for Frances; anybody that did try to push that would be doing it deliberately for shock or ironic value.
There's always Franny. Kind of strikes a balance between Fanny and Frankie.
vote up1