Remi would be girl to me.
How are you pronouncing
Remiel? Honestly after teaching for many years now, you'd be surprised by how quickly people can pick up the pronunciations of names etc.
I'd stick with
Remy.
Remi reminds me of a little girl who is always dressed in pink and does beauty pagents and signs her name with a love heart for the dot on the i...