Re: Some names from Japanese BAs (2018, so far) (long)
in reply to a message by m4yb3_daijirou
Curious — is there some kind of explanation for the possibly non-Japanese names on this list (like Dan and Marie)? Are they actually Japanese and just transliterated to coincide with English names, used by foreigners living in Japan, or actual examples of Japanese parents using foreign names?
*previously posted as summitseeker*
--hike more / worry less--
*previously posted as summitseeker*
--hike more / worry less--
Replies
Both of them have been submitted!
https://www.behindthename.com/name/dan/submitted
https://www.behindthename.com/name/marie10/submitted
Though maybe OP could shed some light on who chooses them (like you said, are they Japanese parents or foreigners picking familiar names that have kanji?)
https://www.behindthename.com/name/dan/submitted
https://www.behindthename.com/name/marie10/submitted
Though maybe OP could shed some light on who chooses them (like you said, are they Japanese parents or foreigners picking familiar names that have kanji?)
This message was edited 5/7/2018, 6:12 PM
In both of these cases, the parents of the babies are Japanese. One other thing that I should have pointed out earlier is that Marie is not pronounced /mə.ˈɹiː/, but rather like mah-ṙee-e /mä.ɾi.e̞/.
Thanks!