Ok but why woule someone from the subcontinent want to use it? Plus I really don't see Pakistani parents wanting to use it, for one thing.
"We have to live without sympathy, don't we? That's impossible of course. We act it to one another, all this hardness; but we aren't like that really, I mean...one can't be out in the cold all the time; one has to come in from the cold...d'you see what I mean?”
John LeCarré