Haha..."Kill yeah" is unfortunate. I'd assume it's like kil-EE-ah. Caliya and variant spellings of it seem to be fairly popular in my town with African-American kids. My friend has a Caliya and I met a Kaleeah at the local school when I was doing a workshop.