Re: Elmarie
in reply to a message by Tuesday
It and other names like it are widely used by South Africans with Afrikaans ancestry; traditionally, new babies were named after their grandparents and this often led to several cousins having identical names. So, rather than add yet another Elizabeth Maria to the mix, blends like Elmarie were invented and, of course, passed on in their turn. Elzaan is another one - Elizabeth + Anna/Annie - and Anel. I once knew a Maria Elizabeth Helena who went by Marelna for convenience and gave it to her daughter as a full name. I also know a Louette, after grannies Louise and Henriette.
Can't say I like them much, but they're not my tradition.
Can't say I like them much, but they're not my tradition.
Replies
This is also a tradition in the Philippines. To use a portmanteau (is that the word?) of the parents names, or grandparents names is common and actually results in some delightful, and not-so-delightful choices.