View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Rachel vs Rachael
Today just now, I looked up the origin of Rachael and saw that it was a variant "probably based on the spelling of Michael." Somehow I missed that before.For this reason alone I prefer it. It's got an extra letter thrown in just for looks, the pronunciation doesn't even really make sense because if it were like Michael it'd be Ray-kul not Ray-chul -- and it became frequent and normal enough like that, and is appealing enough still, that people are still asking which one is better! That makes it more interesting.I actually think Rachael looks more interesting and cooler, so I like it more. But Rachel is nice, and I often spell Rachel automatically and forget that there is a name Rachael so it's not a strong preference.- mirfak

This message was edited 4/2/2016, 4:50 PM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

When I see Rachael, my first instinct is to say or think, not Ray-kul, but Rach-ay-el, and there's a two-second little mind stutter before I then think or say Ray-chul. In spite of previously saying that I had no reason for preferring Rachel, I now think that's the reason.
vote up1
Yes - I too would be tempted to pronounce Rachael differently than Rachel, so I would think the names to differ in sound by the ch(k) sound prior to the diphthong within the vowels; if the names pronounce similarly, then I am perfectly indifferent to spelling variations, leaving this to the personalized preference of the name assigner--or ultimately, the name bearer.

This message was edited 4/3/2016, 3:18 AM

vote up1