I can see no point in using a French spelling unless you, and others, are also going to use the French pronunciation.
I far prefer
Isobel to
Isabelle. What about
Isabel - that's also fine?
Isobel RuthIsobel ClareIsobel JanetIsobel MarjorieIsobel Cecily