I think
Althea Joy's wonderful and I don't consider
Joy a filler at all. I actually think in the US
Joy is less popular as a middle name than
Kate and
Lily. Honoring your mother would be nice, but I'd go with the name you love and using a virtue name will never get flack for not honoring in the middle name slot the same way a non-virtue name might.