Re: Petrova
in reply to a message by Ottilie
It looks like a negligence and a disrespect of another culture (my culture). Petrova is NOT a first name. It's absolutely unusable.
My PNL http://www.behindthename.com/pnl/111792
My PNL http://www.behindthename.com/pnl/111792
This message was edited 8/9/2014, 4:55 PM
Replies
Sorry I angered you; I didn't intend to be disrespectful. Until recently I only knew it as a literary surname, but then I started to become more and more fond of it and decided to look into it; I knew how patronymic names worked, I just wasn't aware it was one as there is very little information on it, and the only context I had seen it in was Ballet Shoes, as the name of a Russian orphan. I'm very happy to respect your culture and your wishes, and again I apologise. I will still keep it on my list, but only as a guilty pleasure.
This message was edited 8/9/2014, 5:06 PM
Sorry if I was rude. It is so sad that the author of a famous book confused the readers with the "Russian name Petrova".