View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: pronunciation of Caroline
I've never heard anybody say Caroline as Carolyn in my life. But this is not the first time the question has come up on BTN, so I'm wondering what is going on?
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

In the US I've noticed people in the northeast say Carolyn and people in the south say Caroline (because of South and North Carolina I assumed). This is not 100% of the time of course
vote up1
People pronounce Madeline as Madelyn all the time...So it's a trend that people have picked up on to pronounce -line as -lyn. Plus Carolyn seems more popular, at least where I live, so a lot of people just think Caroline is a different way to spell it. And for many Caroline's, I'm sure their name is pronounced as "Carolyn" because their parents didn't think about the distinction between the two names.

This message was edited 3/4/2014, 8:06 PM

vote up1
In the 70s TV show "Little House on the Prairie", the character Charles Ingalls, as played by Michael Landon, pronounced his wife Caroline's name as "Carolyn." Why, I don't know. I don't know if it was decided the character would do that because that's the way Caroline would be pronounced in the Midwest in the nineteenth century, or if it was because that's the way the actor pronounced it. That's the only time I've heard Caroline pronounced that way.
vote up1
there's some comedian who does a comedy routine about it - never call a Caroline "Carolyn" ha. can't remember who it is.
vote up1
It definitely happens to my sister Caroline too, so obviously there are plenty of people out there who have trouble with this!
vote up1
I wonder ...If most of this is due to misremembering rather than mispronunciation? Like I have a friend named Jean who frequently gets called Jane by mistake.
vote up1