View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Opinions on a strange Dutch name...
Oh, thanks for that last article!I laughed so hard as Margot as “Mar-rhfhghghhfh-o”. Lol, so true! To be honest, I'd even avoid names with a G, because of the sound 'above the rivers'. Being from the south, it's not even pleasant to hear to my ears. In speech it's okay, but I wouldn't want to have a name with a G here... It also reminds me of when my brother went on an exchange with Germany. He's Stijn, but there they were baffled, thinking he was called 'stein' (= 'stone' in German).I've had hell with Marjolijn in New Zealand as well. I got so annoyed at being called Moylin and Marilyn.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

This discussion reminds me of my uncle Clayton "Clay," who lives in Spain now. He found that Spaniards have no idea what to do with his name, so he just goes by Antonio to business contacts. He's a weird guy.
vote up1